Copy and Paste Using Microsoft OneNote Another app you can use to transfer text between iOS and Windows is the free version of Microsoft OneNote. All you have to do is create a note and add your text.